Bourgogne, une region internationalle

Alors que je me baladais, hier apres midi au centre ville de Prague.
Ici le dernier lundi de fevrier est ferie, enfin pour moi en tout cas....Et je crois que je vais etendre cette idee a chaque mois!!!

Bon, le fait est que non loin de la pllace centrale de Prague, je suis tombe sur cette pancarte

Incroyable non?!

Je pense que c'est pour gerer au mieux la distribution de la moutarde et du vin mais aussi et surtout verifier que dans les restaurants, les cuisiniers respectent les temps et les normes d'hygiene du boeuf bourguignon.
Je ne vois pas d'autres explications!!

Culture quand tu nous tiens!

Comme le temps était a la neige et la température dépassait que difficillement les -1. Nous voila partis, mon coloc,un collegue et moi visiter le musée national de Prague qui cachent en son sein l'une des plus belles collections animaux empaillés de toute l'Europe.

Il faut noter une chose dans les musées tcheques, tu peux prendre des photos mais les regles sont strictes pas de flash et surtout, il faut acheter a l'entrée un ticket special photographe.
Alors la, pris d'une rage des plus forte et outragé par ce manque a l'égard de la presse, je réponds droit dans les yeux a la vendeuse "non merci!"

Mais bon par principes je pris bon nombre de photos. Je vous pris de les apprécier non pas par leur qualité mais voyez les plutot comme disont : la rage d'un homme a vouloir permettre a tout le monde d'avoir acces a la culture!!! N'oubliez pas d'envoyer vos dons a mes conferes de Reportaire sans frontieres

Bon boutades a par, voici un petit résumé de ce que l'on peut voir:

une représentation des differents stades embryonnaires d'etoile de mer, d'oursin,
et...

Ici, un écorché de coq

La semaine prochaine direction, le musée du communisme!

Classique, vous dites?

Les journées passent et ne se resemblent pas. Phrase des plus banales et bateau, j'en conviens. Néanmois, ce mercredi, encouragé par mon collegue que je nommerai Michal puisque c'est son prénom, nous sommes allé voir un concert qui devait etre d'apres ses dires un concert de jazz.

Au combien, je fus surpris lorsque nous entrames dans la salle des plus jolies, m'apercevant, qu'il s'agissait, le bougre, d'un concert de musique classique.

Ce fut donc une premiere des plus déroutantes. N'étant en aucun cas, initié a ce genre de musique et des uses et coutumes qui entourent et régissent ces petits concerts, alliant avec magnifissance le pompeux et le coincé, je ne trouva fort dépourvu lorsque a la fin de la premiere sonate, j'applaudis pour féliciter le pianiste. Grand mal me pris, directement je fus relégué au rang de novice. Et oui, sachez qu'il ne faut applaudir que lorsque le pianiste se leve de son tabouret et se tourne vers la salle.

L'histoire retiendra cette phrase de mon collegue qui en guise de critique me dit
"Je suis un peu décu j'ai trouvé cela un peu trop modern, la prochaine fois, on ira voir un vrai concert de classique.
_ Pas de probleme, repondis je dans l'euphorie du moment"

ouhouh! qu'est ce que je ne ferais pas pour m'intégrer!!!

Je ne peux finir comme cela. Puisque, contre toutes attentes, j'ai apprécié ce petit concert. et je l'affirme, je ne vois pas d'inconvenient a aller une fois prochaine revoir un concert de musique classique.

Quand me diriez vous! D'ici peu, mes amis, d'ici peu et peut-etre meme avant...!

Mon nouveau téléphone portable

On n’imagine pas comme c’est compliqué d’acheter un téléphone surtout quand la vendeuse, tres sympathique d’ailleurs, te parle en alletchéquiglich : un mélange tres savant entre l’allemand, le tcheque et l’anglais, trois des langues dans lesquels j’excelle.

Pour votre information, voila un petit exemple : « Gutbry dorning , wie jak se do ?» Pour les incultes qui ne comprendraient pas, je traduis : « Bonjour, comment allez vous? » Maintenant imaginez, je vous prie, une discution plus technique.

Bon, tout cela pour dire que je ne sais pas du tout ce que j’ai acheté… Mais je suis tout de meme reparti en proclamant fierement: "Dankeji pekmuch! Auflesdabye!!" ( Merci beaucoup, au revoir!)

Mon histoire, c'est tout de meme terminée dans la honte! Cela m’a frappé de plein fouet, lorsque je me suis rendu compte que mon nouveau numéro m’était inconnu. Pour solutionner ce petit inconvenient, j’ai été obligé de m’envoyer un texto sur mon téléphone portable francais pour le connaitre.

Enfin, je ne vous parle pas du service vocale !!

Brzy nachledananou!

Deuxieme excursion a Prague

Pour ne rien manquer, cette fois, me voila parti muni tel un touriste japonais: mon guide de Prague dans une poche, la carte IGN dans l’autre poche, autour du cou mon appareil photo, et surtout sur le visage l'indémodable sourire pour faire croire que tu es heureux d'etre la, dans le froid et sous la neige. Mais ce ne fut sans compter sur la vicieuse maladie qui touche tous les touristes du monde et qu’aucun vaccin ne peut contrer : la batterius vidius.

Cette maladie, d'ailleur, est la premiere cause de suicides des touristes japonais, la deuxieme étant la cartus memoris pleinus.

Vous pouvez tout de meme voir ci-dessus l’unique photo de ma deuxieme visite a Prague qui plus est n’était pas volontaire.

Enfin, si vous voulez, je pourrais toujours peindre ce que j’ai vu .

La légende de l'horloge astronomique

Aujourd'hui je vais vous conter la légende de l'horloge astronomique de Prague.

Bon assoyez vous confortablement, le temps que j'enfile mon costume de Pere Castor! Emmanuel Chain, lancez le générique, ( vous vous demandiez ce qu’il devenait !)
"Pere castor raconte nous histoire pere castor, raconte nous une histoire, pere castor!"

This tale is based on the true story

Well, go back in time, about 625 ago. Once upon of a time...

… un horloger nommé maitre Hanuš (qui se lit Hanouche,… oui je sais, moi aussi j’ai été déçu !!) se présenta devant les échevins de la ville de Prague:
« I have a dream, one day,… euh aprčs je vais continuer en tcheque mais bon je trouvais que ça sonnait bien. Je vous propose de mettre mes talents au service de votre magnifique cité. Pour une somme des plus modique, je vous construis une horloge monumentale qui ornera la façade de votre nouvelle mairie (qui aujourd'hui s’appelle le Vieil Hôtel de Ville) Et j’ tyl l’di la vérité, elle sra la ply belle dy monde ou juste d'Yrope, c’est toi qu’y voit, sa dypend dy prix qu’ty ve metre ! »

Les échevins ayant agrée sa demande, mais qui prirent le model « ply belle d’Yrope », maitre Hanuš se mit au travail. On le vit calculer, dessiner, vérifier, puis engager un apprenti, M. Rolex, avec qui il acheva la construction de l'horloge.

Le jour de l'inauguration, les apôtres dans leur fenętre défilerent devant une foule immense et stupéfaite et gaies de voir son argent investi. Les spectateurs découvraient les cercles et traits en dorés du cadran, admirčrent les chiffres, les images célestes...C’est donc ainsi en voyant une foule qui pour l’occasion s’était déguisé et construit des chars sur lesquels ils jouaient de la musique que maitre Hanuš inventa ce meme jour la gaie-Prague.

Plus tard apres s’ętre reposé et démaquille, maître Hanuš expliqua aux échevins les différents sens des mécanismes : la course de la Lune, celle de la Terre et du Soleil, et le grand calendrier.

Peu apres, on le vit dessiner ŕ nouveau dans son atelier. La nouvelle se répandit qu'il préparait une oeuvre plus merveilleuse encore. Les échevins s'en inquieterent car ils craignaient que le maître horloger ne répěte á l'étranger ce miracle et ne ternisse ainsi la gloire de Prague en fabriquant le modčle « ply belle dy monde ».

Ils déciderent donc de l'empęcher par tous les moyens possibles d'achever sa tâche. Une nuit… par une porte dérobée… ils s'intro…duisirent… dans son atelier…, l’un d’eux se munit alors d’un… tisonnier… monta les marches de l’escalier en…marbre. Et alors qu’il mit le pied sur la derniere marche…son autre pied… quitta la marche précédente. Bon apres, il entra dans la chambre du vieux et lui brűla les yeux.

C’est alors que a couple of days later, maître Hanuš apprit le pourquoi du malheur qui le frappait, il se fit alors conduire par son apprenti jusqu'a l'horloge et rassemblant ses forces détruisit le précieux mécanisme.
Au męme moment, la Mort sonna, les rouages de l'horloge s'arreterent dans un bruit infernal, et s'effondra mort, maître Hanuš !

C’est ainsi que l’horloge astronomique cessa de fonctionner et ce n’est qu’apres de tres longues années qu'un inconnu (qui devait entre nous soit dit travailler pour l’office de tourisme de Prague) parviendra a remettre en marche le mécanisme de l'horloge au grand bonheur des habitants de cette cité historique.
La morale de cette histoire est que lorsque que l’eau a commencé á bouillir, il vous faut ne pas mettre les doigts mais les nouilles dans la casserole!
Et voila, ainsi, se termine l’histoire de maître Hanuš et de son horloge astronomie.

N’oubliez pas de vous lavez les dents avant d’aller vous coucher et bonne nuit ! Emmanuel, générique!»

Nashledanou !!

Premiére excursion

Ahoj !
Mam se dobre a ted’ ucim mluvit cesky (Je me porte bien et maintenant j’apprends á parler le tcheque)

Enfin, je dis ça mais je ne suis pas pręt de parler avec un tcheque. Je m’efforce d’apprendre du vocabulaire mais l'oral je ne le reconnais pas. Vous vous rendez compte dés la premiére leçon, j’ai appris á dire pavot : « mak ». T’inquiete pas, maman je ne sais toujours pas dire « je peux vous acheter… ».

Je m’amuse vraiment. Je crois que je dois cela á mes cours d’allemand: ça ne me dérange plus du tout, d’entendre quelqu’un parler et de ne rien comprendre ! ( Est-ce que cela m’as déja dérangé ?… !) Merci Wenke ! Le plus ennuyeux, je dois vous l’accorder, ce sont pour les annonces dans les transports en commun, il pourrait, il y avoir une bombe dans le métro, je ne le saurais pas…

Voici les premiéres photos de mes excursions, Prague est vraiment une jolie ville. Je rencontre plus d’étrangers que de tcheques en tout cas, dans les endroits touristiques. Donc voila, j’enfile ma casquette de guide touristique et c’est parti :

« Bonjour mesdames mesdemoiselles et messieurs . Tout d’abord, merci d’avoir choisi « pobocka turistiky Matouše » l’agence de tourisme qui vous dit tout sur Prague quand elle au courant !!

Débutons, par la tour poudriere qui comme son nom l’indique servait á garder le blé en hiver, érigée au cours du XVčme sičcle, elle servait de magasin de poudre pour la défense de Prague. Elle doit son succes actuel ŕ une rénovation dans un style évidemment néo-gothique au XVIIIčme siecle (męme pas besoin de bouquin). Elle marque l’entrer dans la vieille Ville, le centre historique.

Poursuivons par une des petites beautés de Prague, ma collčgue! Je rigole, elle est tres sympathique. Soyons sérieux, l’incontournable HORLOGE ASTRONOMIQUE vieille de 600 ans, elle est munie de petits mécanismes que font se mouvoir les apôtres qui l’entourent á chaque glas de la nouvelle heure (Je ne l’ai pas vu parce que je n’étais pas au courant…) Mais chose, remarquable, elle fonctionne depuis 600 ans avec une pile nucléaire.

Mm oui ? Tout á fait bonne remarque ! Les piles nucléaires n’existaient pas á l’époque. Vous dites, que lá, c’est un ana…,ah un anachronisme. Ah excusez moi, je ne vois pas de papillon. Plus de remarque sur la faune de Prague, on continue!

Cette horloge nous conduit tout droit á la Place de la Vieille Ville dont vous pouvez apercevoir une vue panoramique. On y trouve le Viel Hôtel de Ville sur lequel l’horloge est installée. Pour la petite histoire, il fut construit grâce aux dons des habitants de Prague, malheureusement ils n’avaient pas récolté assez de fonds, ils durent donc se contenter de rénover une ancienne bâtisse.

La place de la Vieille Ville




Le Viel Hotel de Ville

Notre Dame de Tyn

Suivez le guide ! Mn oui , madame ah !! Mademoiselle, je sais je le dis bien ! C’est un de mes petits plaisirs de guide cette phrase, vous savez, c’est pas une vie facile ! Vous aimez le jazz ? Ah oui depuis la disparition Mickael Trenet le jazz est en deuil! Oui oui c’est bon j’arrive, … qu’est ce que je vous disais pas une seconde a soi !!

Finissons donc par la tour de la Vieille Ville qui marque le début du célébre Pont Charles (1357-1400) qui fut construit pour remplacer le pont Judith sur ordre de l’empereur Charles IV( pas foulé pour le nom…). Il enjambe la Vltava, et ainsi trace un lien le lien entre la Vieille Ville (Staré Mesto) et le château de Prague en photo ci-dessous. Enfin il faut savoir que sur ce pont se trouve une statue parmi les trente statues, d’un dénommé Saint Jean Népomucčne qui fut jeté par-dessus la rambarde. Sachez cher touristes que si vous touchez la plaque en bronze sous cette statue, vous serez assuré de revenir un jour ŕ Prague. (Vous n’aurez pas la photo aujourd’hui puisque quand j’y suis allé, je ne savais pas tout cela mais j’avoue j’aurais pu me douter de quelque chose avec le monde qu’il y avait autour… )

La tour de la Vielle Ville

Le pont Charles

Vue du palais de Prague

En vous remerciant, n’oubliez pas le guide »
Nashledanou zitra
Matthieu dit Matouš

Dobry den !

Ça y est me voilá parachuter á Prague, la ville des vampires. Rassurez vous, je n’en ai pas encore rencontré mais enfin j’ai toujours une bible et de l’eau bénite avec moi, oui le pieu en argent c’est moins discret !!!Vous dire que je débute cette nouvelle vie en faisant plein de petites erreurs va de soi : monter dans un tramway alors que c’est le terminus. Ou męme, j’ai failli ne jamais arriver á Prague. Et oui c’est ce qui se produit lorsque pris d’un enthousiasme á l’idée de partir, je suis monté dans un car pour Venicica (Italie) !
Je sais que vous allez ętre étonné, oh oui : je ne comprends rien á ce que l’on me raconte. Les gens ici ont un malin plaisir á ne pas parler français et quand je leur dis que je ne capte pas un mot grâce á ma désormais phrase favorite : Prosim ? Nerozumim, nevim mluvim česky (Pardon ? je ne comprends pas, je ne parle pas tchéque) , ils continuent et me parlent avec un grand sourire!

Juste un petit tour du propriétaire

mon lieu de travail que je partage avec deux autres stagiaires tchéques.

Attention, voila ma chambre:




brzy nashledanou !